Переводчик

суббота, 31 мая 2014 г.

Мои любимые покрывала... Продолжение...

Недавно рассказывала о своих начинаниях в рукоделии, о своих любимых одеялах.
Сегодня продолжу свою историю...

После такой "тренировки" на одеялах, замахнулась на "колодец".
Вот первый "колодец".
Красный.


Большой... на всю стену... на даче висит...


пятница, 30 мая 2014 г.

Моя Кукла-Карамелька

Вот и готова девочка-Карамелька, которую я шила с Людмилой Щербина.
Здесь можно посмотреть начало моего процесса.
Очень мне понравилась выкройка Людмилы, столько оригинальных нюансов в пошиве!!!!!
И туфельки такие классные!!!!
И сарафанчик двойной,  все швы внутри - как раз для игровой куклы!!!!
И самой куколкой я очень довольна!!!
Очень она мне нравится!!!
 Поэтому и фоток будет мноооого :)))



среда, 28 мая 2014 г.

Приглашаю на свою первую конфетку!!!

Ура!!! Ура!!! Ура!!!
Ну вот я и дождалась этого дня!!!
Как говорится "не прошло и полгода" :)))
А полгода действительно прошло!!!
Сегодня ровно полгода как я написала своё первое сообщение -
27 ноября я создала блог, а 28 - написала первый пост
(я причем к этому готовилась весь ноябрь).


Не буду вас утомлять своими речами,
просто скажу, что за эти полгода  я очень выросла в своем мастерстве, причем в разных направлениях!!!
Я узнала много новых техник, много интересных направлений, познакомилась со многими интересными людьми, очень сильно увеличился список моих увлечений!!!
Самым доступным способом заводить новых друзей было (да и сейчас есть) - это участие в конфетках!!!
Только благодаря им я узнала о стольких мастерицах!!!
Иногда Мистер Случай был ко мне благосклонен!!!!
Я успела получить несколько замечательных подарков от девочек, спасибо им большое!!!!!

Сейчас у меня 66 подписчиков!!!
И я радуюсь каждому новому читателю как ребенок!!!
Я об этом и мечтать не могла, когда создавала этот блог!!!
А блог создавала, что бы поделиться тем, что я делаю, что бы разделить свою радость от создания чего-то нового, а для меня действительно каждая новая вещь - большая радость!!!!

И вот теперь хочу поделиться с вами, мои дорогие!!!
Я очень люблю рукодельные подарки!!!
И конфетка моя будет рукодельная!!!
С материалами у меня пока ещё не очень свободно, поэтому специально для вас сделала, то что бы хотела получить сама!!!

 
(подробнее можно рассмотреть тут)
и маска для сна - очень на мой взгляд нужная вещь!!!

И ещё пара фоток



Правила будут такие:

1. Картинку с надписью к себе на боковую панельку.

2. ПЧ быть НЕ обязательно!!!!!
Только если хотите последить за моим творчеством :)))
Новым друзьям всегда рада :))))))))

3. Записываемся в комментариях к этому посту с ссылкой на свой блог. 
Участвуют только блоги на платформе Блогспот ( я не разбираюсь в Твиттерах, ЖЖ, Контактах... и у меня нет на это времени... прошу меня понять).

4. Наверно плохая новость... но конфетка поедет только по России...
Я никогда раньше не отправляла посылки (да-да, представляете...)
и не хочу "злить" своих почтовых работников в своей "деревне"...
Для пробы отправлю только по России...
Прошу также меня понять... и простить... :))))

5. Розыгрыш проведу 1 августа 2014 года.
Так как сейчас лето!!!
 все в отпусках и на дачах (и я тоже!!!)
поэтому 2 месяца думаю в самый раз :)))
Записываемся до 31 июля 23.59 по московскому времени.
Розыгрыш проведу самым надёжным способом - бумажками с номерками в присутствии
не заинтересованных лиц :)))

Да, чуть не забыла....
Конфетные блоги не участвуют, естественно...
Я хочу сделать подарок именно творческому человеку, такому как я, для которого
творчество - это значительная часть жизни!!!
Поэтому ваш блог должен быть рукодельным (или творческим, кулинарным, читальным...) и иметь минимум 2 работы в месяц!!!


Вроде бы всёёёёёёёёё!!!

Если вам понравился мой подарок - записываетесь, не стесняйтесь!!!!
Желаю всем удачи в розыгрыше!!!!

Всем мира, добра и творческих воплощений!!!

                                                                                                                      М.А.

Мои любимые одеяла

Сегодня я расскажу вам о своих первых и любимых творениях - лоскутных одеялах.
Сначала покажу о чем пойдет речь.

Заранее извиняюсь за качество фото
(сделаны уже давненько и отфотографировать такой масштаб было трудной задачей)

Одеяло №1.


Одеяло №2


А сейчас будет длинный рассказ,
у кого не хватит терпения можете просто посмотреть картинки :))))

вторник, 27 мая 2014 г.

Маска для сна

Нужная вещь!!!!
Советую всем!!!!
Как я раньше без этой штуки обходилась не понимаю!!!!
Очень выручает меня летом когда утром солнце прямо в лицо светит из окна...
Я могу заснуть только когда полный blackout...
поэтому с маской спокойно можно заснуть и днем и вечером и при свете...

Маска "Кошка" :)))


Давным давно как-то видела подобную вещь в интернете, с тех пор запала мне в душу
и однажды решила воплотить в жизнь...



Результат открыточного обмена

Впервые участвовала в открыточном обмене.
Екатерина (блог Вышитый домик солнечной кошки) организовала обмен "Афоризмы".
Показываю открыточки, которые ко мне прилетели.
 Мои "кодовые слова" были
девушка
радость
мечты

От Аллы (г. Электросталь)
потрясающая открытка с Катрин Денёв.
Очень люблю эту актрису!!!
И обожаю черно-белые фото!!!


"Обаяние - смесь естественности и кокетства". (Андре Моруа)

"Чистая совесть - самая лучшая подушка". (Генрик Ибсен)

От самой Кати (г. Санкт-Петербург)
красивейшая открытка с мечтающей рыжей девушкой...
Очень люблю такие нарисованные открыточки!!!


"Мечты становятся реальностью, когда мысли превращаются в действия!"
И девиз Кати, который напечатан на открытке, который я тоже обожаю:

"Есть мечта? Беги к ней!
Не получается бежать? Иди к ней!
Не получается идти? Ползи к ней!
Не можешь ползти?
Ляг и лежи в направлении мечты!"

От Марины Ефимовой (г. Тверь)
получила вчера целых две!!!
Одна такая же как и от Кати
(все-таки как ассоциации срабатывают!!!)
С замечательными фразами:
"В мечте есть сторона, которая лучше действительности; в действительности есть сторона лучше мечты. Полное счастье было бы соединение того и другого." (Л.Н.Толстой)

"Надо мечтать как можно больше, как можно сильнее мечтать, чтобы будущее обратить в настоящее." (М.М.Пришвин)

И вторая потрясающая открытка
(я уже упоминала, что люблю черно-белые!!!)


"Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь; мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно."
(Пьер Огюстен Бомарше)

"Женщины очень участливы, добросердечны и сострадательны, прекрасное они предпочитают полезному."
(Иммануил Кант)

Девочки, спасибо за такие прекрасные открытки и не менее прекрасные слова!!!!

Сама переживала за свои открытки, очень рада, что благополучно дошли до адресатов :)))
Уже не помню когда последний раз по почте что-то отправляла :))

Так приятно получать открыточки :)))
Постепенно вхожу во вкус :))))


Всем добра и радости!!!!

                                                                                                            М.А.
Добавление от 4 июня 2014:

Вчера совсем неожиданно получила ещё одну открытку от Марины Ефимовой.
Марина видимо послала 3 открытки, причем одновременно, но одна где-то "гуляла" больше недели  :)))

Такая классная!!!! Зверюшки такие!!!
Птички... лягушка-принцесса... даже радуга, моя любимая, струящаяся из музыки...
Класс!!!
На ней напечатано стихотворение Юнны Мориц
(очень люблю её с детства!!!)

Летаю я летательно,
Скачу я кувыркательно
И бегаю скакательно,
По звёздам зная путь,
А жизнь так удивительна,
Она гремит гремительно,
Она звенит звенительно,
Бим-бомкает чуть-чуть!

И фразы:
Нам дарует радость не то, что нас окружает, а наше отношение к окружающему,
и мы бываем счастливы, обладая тем, что любим, а не тем, что другие считают достойным любви.
(Франсуа де Ларошфуко)

Радость есть особая мудрость.
(Николай Константинович Рерих)

Здорово правда?


понедельник, 26 мая 2014 г.

Ещё один дачник

Предлагаю посмотреть на ещё одного Дачного Зайку.
Сделан по специальному случаю...


Сейчас у него ответственное задание - охранять дачную рассаду (пока ещё на балконе) :)))

Это младший брат вот этого Зайки 
(который, кстати сказать, оказался очень удачливым - был выбран победителем Мистером Случаем в СП у Татьяны Лебедевой)




суббота, 24 мая 2014 г.

среда, 21 мая 2014 г.

Про пирог "Просто, быстро, вкусно"... и салфетку

Хочу поделиться с вами, мои дорогие, рецептом пирога,
который меня "спасает" уже лет 15 точно.
 Изысканные рецепты вы и сами без меня знаете, а вот такой тоже иметь под рукой не помешает :)))


Нашла его в книге рецептов своей мамы - где-то в на рубеже 80-90-х годов завела она такую книжицу, куда записывала рецепты блюд, которые готовила, списанные из разных журналов.
По записи он числился как Экономный пирог. 
Сама она его никогда не пробовала делать.
Набор ингредиентов - элементарный и по началу вызвал подозрение, но так как дело было в конце 90-х (тяжко тогда пришлось нашей семье, до и нет только нашей...), то выбора у меня не было - сладенького к чаю всё-таки хочется :)))
Попробовала и ...
результат пришелся по вкусу всей семье!!!
С тех пор выручает он меня всегда!!!
Бывает, что хочется сладкого, а чего-то не хватает из продуктов, не бежать же в магазин за продуктами (ну, может быть кто-то и побежит, но точно не я)...
бывает, что "гости на пороге"...
А пирог готовится быстро и просто!!!

Мой летний вечер... Рукодельный обмен

Давно у меня было желание поучаствовать в рукодельном обмене.
И вот выдался случай.
Елена в своем блоге "Магия творчества" организовывает обмен "Летняя Фея", подробности можно прочитать ТУТ.
Нужно написать до 22 мая пост о своих мечтах на тему Мое летнее утро/день/вечер.

http://magiyatvorchestva.blogspot.ru/2014/05/blog-post_10.html?showComment=1399704224233#c7090615999753879286

Оказалось, что мечтать это не так-то уж просто...
У меня получилось более приближенно к реальной жизни, лишь некоторые детали мечтательные :))))

 *************
Летний июльский вечер.
После жаркого дня так приятно посидеть здесь, в нашем саду, на диванчике-качельке, под балдахином, под сенью цветущих деревьев, накрыв ноги лоскутным покрывалом и облокотившись на подушку с вышитым орнаментом, чуть покачиваясь... и пить свой любимый зеленый чай...
Легкий ветерок приятно ласкает и приносит аромат клубники из стоящей рядом вазочки, собранной днем, и аромат цветущего жасмина, моего садового любимца.
Вокруг тихо... слышно как дышит природа... птички поют, шумит лес...


вторник, 20 мая 2014 г.

Объявляю Мой Читательский Марафон



Любите ли вы Ильфа и Петрова как люблю их я?



Я их просто обожаю!!!! 
Ну, конечно, в первую очередь фильмы по их незабвенным произведениям. Готова смотреть их каждый день и бьюсь об заклад не надоело бы. 
Но… никогда их не читала!!!! 
О, стыд и позор мне!!! 
Пару раз начинала, но… безрезультатно… 
Нет, мне нравилось... но видимо не место и не время… 
И вот в очередной раз посмотрев «Золотой теленок» и получив очередную порцию позитива, решила, что или сейчас или никогда!!!!
Но как начать и дочитать до конца, когда я параллельно читаю ещё пару книг… Тем более, зная свою не усидчивость, не уверена, что и на этот раз всё окончится благополучно… 
И внезапно пришла в голову идея:
читать в день ровно по 1 главе,
ни больше и ни меньше.
 Это не составит особого труда и позволит не торопясь посмаковать каждую фразу и получить от чтения максимум удовольствия.

(Очень мне нравится в последнее время применять принцип "Как съесть слона" - по кусочкам. Т.е. чтобы сделать какое-то большое дело, надо разделить его на маленькие части и уделять ему время каждый день. Так, кстати, можно воспитывать в себе полезные привычки, например читать, вышивать, рисовать, шить... 
Знакомый девиз - Ни дня без строчки ?!!! :))

Но!!!
Мне показалось этого мало… 
И я решила, что мне нужна компания!!! 
Во-первых, вместе веселее, и можно что-то обсудить  и поделиться своими впечатлениями, во-вторых, вдруг кто-то находится в похожей ситуации, или кто-то давно хотел прочитать, или кто-то не прочь перечитать, а ведь произведение того стоит!!!!
И в-третьих, я точно знаю, что, читая это произведение мне нужно будет "выговориться", а где ещё можно это сделать как не в блоге :)))


Так что приглашаю Вас присоединиться ко мне!!!


Итак, объявляю

Читательский марафон

под кодовым названием

«Мечта идиота».

 




Правила будут такие:
(куда без них...)


Каждый день мы читаем по 1 главе и подмечаем смешные фразы (большинство из которых стали уже афоризмами).


Как будет проходить марафон.
Я каждый день буду публиковать пост, в котором буду записывать интересные цитаты из прочитанной главы, свои эмоции и мысли, рассказывать что-то интересное про книгу, героев, про фильм, интересные факты. Вы можете в комментариях написать, то, что вам понравилось в этой главе, или свои эмоции и размышления о прочитанном или всё что угодно на данную тему.

Присоединиться к проекту можно в любое время.

Условиями участия в марафоне будет только ваше желание прочитать эту книгу и насладиться каждым мгновением этого процесса!!!

Посты пока планирую писать каждый день, но может быть буду объединять, т.к. сами понимаете время сейчас жаркое... дачное...
Но читать все равно будем в день по 1 главе - это обязательное условие!!!

Если вы со мной,
то изъявите желание ниже в комментариях
и поместите баннер Марафона
на боковую панельку своего блога – может быть именно ваш читатель страстный поклонник Ильфа и Петрова :))



Предупреждаю сразу,
я большой почитатель советской кинематографии и фильм «Золотой теленок» один из любимейших моих фильмов, поэтому я буду часто к нему обращаться, уж простите если что :))


Почему именно "Золотой теленок", а не "12 стульев", что было бы логичнее, потому как "Золотой теленок" является продолжением похождений Великого Комбинатора.
Во-первых, здесь мне Остап более симпатичен и образ созданный Сергеем Юрским очень мне нравится, мне кажется он здесь более порядочен и цели, им преследуемые - это можно сказать восстановление справедливости... 
Но об этом мы поговорим позже...
И во-вторых... 
В конце "12 стульев" Киса Остапа убивает, по крайней мере по фильмам
(никогда не смотрю это место... очень жалко... и не справедливо...)
А хочется именно хорошо посмеяться, без мрачных моментов!!!


Если я в своем желании прочитать книгу не найду себе единомышленников,
проект всё равно будет существовать, просто потому, что мне эта идея нравится и мне самой этого безумно хочется
и удовольствие я получу в любом случае.
Но, конечно, мне будет намного приятнее если я буду не одинока в своем порыве :))

Итак, старт «автопробега» назначаю на 1 июня 2014 года!!!



36 глав – 36 дней.

Кто со мной?





Дополнение от 1 июня: 

Марафон переносится на 9 июня.
Неожиданно для себя все-таки решила поучаствовать в конкурсе Натальи Затинацкой, поэтому все силы брошены на это мероприятие :)))
Прошу прощения, если кого-то расстроила...
Главной задачей марафона для меня было получить максимум удовольствия от приятного времяпрепровождения с этой книгой и поэтому второпях не хочется начинать...

понедельник, 19 мая 2014 г.

Если звёзды зажигают...

Я не упускаю момента учиться...
Вот и участие в проекте НЕ скучные  Скрап уроки в блоге Scrap.ru не обошла стороной.
Материал очень основательный (прямо как я и люблю, чтоб теории много было, но всё по делу!!!).

Задание :
 Использовать в работе стилизованный элемент, и применить одно из изученных приемов компоновки элементов ( симметрия, асимметрия, статика, динамика).

 Вот такая открытка получилась


 Стилизованный элемент - звёзды.
Компановка элементов - асимметрия.
Я очень люблю асимметрию, причем во всем. Мне она кажется более интересной и живой.
Также, мне кажется, динамика в моей работе прослеживается - это падающие звезды.


воскресенье, 18 мая 2014 г.

Ёлка и слова благодарности

У всех уже давно летнее настроение... а я к вам сегодня с елкой :))))
Про неё я писала перед Новым годом
и обещала, что произведу с ней метаморфозы...
Метаморфозы, конечно, произвела, но всё как то не было времени показать..
Показываю :)))
Была у меня новогодняя елка (шила по выкройке Натальи Затинацкой )
Я её после праздников разрядила...
вот такая она стала


Пришла мне идея использовать её и вне праздничного времени...
 Вот что я из неё сделала - подставку для сережек 
(которых у меня превеликое множество)


четверг, 15 мая 2014 г.

Кукла Карамелька. СП с Людмилой Щербина

Я люблю куклы...
Мне нравятся наверно все...
Столько существует различных техник,
постоянно узнаю что-то новое и хочется самой попробовать...
Вот и сейчас шью куклу Карамельку, участвуя в совместном проекте Людмилы Щербина.
Кукла игровая.
Очень интересная выкройка, с такой ещё не сталкивалась.

Вот что пока получилось


А сейчас немного о процессе...

вторник, 13 мая 2014 г.

суббота, 10 мая 2014 г.

Второй набор в Скрапшколу

Ну вот опять я все пропустила... 
но может ещё успею...

В блоге интернет-магазина "Заготовочка" стартует второй набор в Скрапшколу.

Необходимо сделать дневничок своих успехов.
Это должна быть страничка, любого размера. Любой формы. На которую будет нанесена табличка 10х10. По горизонтали - темы, по вертикали - форматы работ. На пересечении будут проставляться баллы.

У меня получилось вот так.
Сделала книжечкой 16х15 см.




вторник, 6 мая 2014 г.

Тренинг. День последний - 21!!!

Для тренинга Ирины Лакото "Время творить" #времятворить

Ну вот и последний день тренинга наконец опубликую :))))
Все остальные мои отчеты по тренингу можно посмотреть ЗДЕСЬ.

 День 21

"Последний слой, которым я предлагаю завершить работу - графика.
 Для того, чтобы закончить картину, вам понадобятся только черные маркеры разной толщины. Помните о том, разница между толщиной линий не должна быть слишком большой (то есть совсем толстые линии в сочетании с совсем тонкими - это, как минимум, не гармонично).
Вам предстоит дорисовать цветы, а оставшиеся белыми круги превратить в цветы-мандалы (мандала - рисунок в круге, не более того в данном контексте)."
В результате нескольких дней у меня получилось вот что




понедельник, 5 мая 2014 г.

О полученных подарках...

Апрель у меня выдался очень щедрым на подарки.
Покажу, что я уже получила.
Во-первых, я участвовала в розыгрыше конфетки у Ани ("Чудесный мир скрапа") и выиграла бонус-карамельку - прекрасную открытку ручной работы, которую Аня привезла с отдыха из Шри-Ланки. К открытке Аня приложила столько подарочков, что было очень приятным сюрпризом.


Вот сколько всего: пуговки, украшалочки, ленточки, кристаллики, цветочки и ткань Тильда. Я никогда не шила из настоящей фирменной тильда-ткани... наконец-то она у меня есть!!!!

суббота, 3 мая 2014 г.

Большая Зая

Хочу показать свою Большую Заю :))
Это работа не новая (ей уже 1,5 года!!!! одна из первых),
 но у меня к ней особая любовь...
Шила изначально её на подарок... но как-то по реакции поняла, что она не понравилась... 
поэтому оставила себе и дарю ей свою любовь...
Это самая большая игрушка из всех моих (ростом 45 см).

 Сначала звала её Розовой Заей (она нежно-сиреневого цвета)... но постепенно как-то размер всё-таки взял своё :))) и стала Большой Заей :)))