вторник, 17 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Глава 6.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 6.

"Антилопа-Гну"



Зелёный ящик с четырьмя жуликами... :))))

 Из любимого:

Все в Автодор!

Автомобиль не роскошь, а средство передвижения!

Железный конь идет на смену крестьянской лошадке.
Наладим серийное производство советских автомашин.
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству.

Иллюстрация Кукрыниксы


Ещё в 3 главе "Бензин ваш - идеи наши" я заметила слово, для меня не знакомое, но не придала значения... и вот опять оно здесь встретилось...
не поинтересоваться  я уже не могла...
Цитирую:
"Балаганов надавил грушу, и из медного рожка вырвались старомодные, веселые, внезапно обрывающиеся звуки:
Матчиш прелестный танец. Та-ра-та…
Матчиш прелестный танец. Та-ра-та…"
И тут встречаем опять:

"Шофер ... пугнул звуками матчиша собаку, сдуру выбежавшую на дорогу..."

Что же это за матчиш такой?..

Вот как говорит Википедия:
Матчи́ш (Маши́ше) (порт. maxixe) — бразильский городской парный танец, а также музыкальный жанр. Движения машише носят откровенный эротический характер. Важную составляющую несут элементы флирта и импровизации. Музыкальный размер танца — 2/4. Возник в Рио-де-Жанейро в 1868 году. Пока самба кариока не обрела популярность, машише был самым распространённым танцевальным жанром в Рио-де-Жанейро. Под названием матчиш с начала XX века обрёл широкую известность в Европе и США. Также известен как «бразильское танго». По одной из версий назван в честь города.

Хотя матчиш танцевали в ритме марша, он всё равно считался очень «сладострастным». В 1903 году появилась партитура мелодии, сделанная Шарлем Борель-Клерком. Слова были написаны в 1905 г. Бриолле и Лельевром, и песню стал петь Феликс Майоль.

Да вы тоже наверняка знаете эту мелодию :)))


А вот раритетная запись:
 


Танец стал известен в России в 1906 году и вихрем пронёсся по российским ресторанчикам, кафешантанам и тому подобным заведениям. 
Появилось много куплетов на его мотив.

 «Пламенный матчиш — прелестный танец,
К нам его завёз американец…»

или как подразумевается в книге:

"Матчиш прелестный танец,
Теперь он в моде,
Его привез испанец
На пароходе.."



Вот ТУТ можно найти много интересного об этом матчише.
А ЗДЕСЬ ещё красивые открытки.

Продолжим... :)))
Почему вы не читаете газет? Их нужно читать. Они довольно часто сеют разумное, доброе, вечное.

Как видно в некоторых случаях не помогает даже чтение газет.

Ввиду наступления темноты объявляю вечер открытым.

Не делайте из еды культа.

Такое лицо бывает у человека, который прожил долгую порядочную жизнь, имеет взрослых детей, пьет по утрам здоровый кофе «Желудин» и пописывает в учрежденской стенгазете под псевдонимом «Антихрист».

Конечно не может изумить содержание акушерского саквояжа Бендера:

  •  красная нарукавная повязка, на которой золотом было вышито слово «Распорядитель».
  •  милицейская фуражка с гербом города Киева
  •  четыре колоды карт с одинаковой рубашкой и пачка документов с круглыми сиреневыми печатями
  •  "вы, конечно, никогда не поймете, что честный советский паломник-пилигрим вроде меня не может обойтись без докторского халата"
  •  азбука для глухонемых, благотворительные открытки, эмалевые нагрудные знаки
  •  афиша с портретом самого Бендера в шальварах и чалме. 
 (Справка: Шальвары (или Шаровары) - штаны, очень широкие в бёдрах, часто со сборками на талии и сужающиеся к голени).

К афише особое внимание:

Приехал Жрец

(Знаменитый бомбейский брамин-йог)

- сын Крепыша

Любимец Рабиндраната Тагора

ИОКАНААН МАРУСИДЗЕ

(Заслуженный артист союзных республик)

Номера по опыту Шерлока Холмса. 
Индийский факир. - Курочка невидимка. -
Свечи с Атлантиды. - Адская палатка. -
Пророк Самуил отвечает на вопросы публики. -
Материализация духов и раздача слонов. 

Входные билеты от 50 к. до 2 р.

  (ещё с детства мне нравилась "курочка-невидимка" :)))))

  • Грязная, захватанная руками чалма появилась вслед за афишей.
  •  В конце концов Остап нашел то, что искал: жестяную лаковую коробку с медовыми красками в фарфоровых ванночках и две кисточки.
 Очень джентельменский набор :)))


АВТОПРОБЕГОМ – ПО БЕЗДОРОЖЬЮ И РАЗГИЛЬДЯЙСТВУ!


"Идите к чертовой матери со своим «студебеккером»! – заорал Остап. – Кто такой Студебеккер? Это ваш родственник Студебеккер? Папа ваш Студебеккер? Чего вы прилипли к человеку? Русским языком ему говорят, что «студебеккер» в последний момент заменен «лорен-дитрихом», а он морочит голову! "Студебеккер!"

Знатоки! Убивать надо таких знатоков!

Ещё мне нравится любимая фраза Паниковского:

"Жалкие, ничтожные люди!"

А как вам это нравится:

"... в лужице сидит месяц, громко молятся сверчки..."
  
И интересный факт:
в фильме М.Швейцера на «Антилопе Гну» номера периодически меняются с 157 на тёмном фоне на 287 на светлом и обратно. С другой стороны, это вполне допустимо — ни в книге, ни в фильме ничего не сказано о том, что после перекраски номера не могли быть заменены.(Википедия)


Ну вот и всёёёёёёёёёё на сегодня!!!!

Обещала рассказать про Кукрыниксов, но получилось сегодня итак насыщенно...
так что в следующий раз - обязательно!!!!


Всем добра, хорошего настроения и приятного чтения!!!

                                                                                                                   М.А.

4 комментария:

  1. Сколько интересной информации, Маша! Спасибо за такой обзор!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, я рада, что тебе понравилось :)) У меня такое воодушевление, связанное с этой книгой и фильмом, что я хочу, что бы и другие также увидели какая классная это книга!!!!

      Удалить
  2. Мария. как Вы внимательны к слову, сколько интересного! Конечно, фразы именно из этой главы, наверно, знакомы всем, рожденным в СССР! А мне еще показалось весь актуальным: "Жизнь страны менялась с каждым столетием. ...А дорога осталась такой же, какой была при Соловье-разбойнике." Ох, как это подходит к провинциальным дорогам! Или вот это: ""Чтоб дети наши не угасли, пожалуйста, организуйте ясли", если слово ясли заменить словом детский сад. А книге привлекают не только реплики героев, но и например, такое:"В поспевающих хлебах кузнечики ковали свое маленькое счастье." ( какая лирика!) "Тернии славы сейчас же впились в благородные лбы путников." ( иронично!) С удовольствием продолжаю читать!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ооо, Наталья, а я эти фразы не подметила... вот как полезно читать совместно!!!!
      Да, прошел почти век, а проблема с дорогами и с яслями стоит также остро!!!!

      Удалить